Amazonia Brasileña

Muy buenas a todos…que tal estáis?

Esta parte quizás haya sido la que más nos ha costado organizar de todo el viaje hasta ahora , es un área muy grande con muchas opciones , además de aquí queríamos cruzar a Colombia y no sabíamos muy bien como hacerlo

Al principio del viaje teníamos la opción de conocer el Amazonas desde diferentes países, Bolivia, Brasil, Colombia o Ecuador y al final decidimos estar unos días en la parte de Brasil

En Brasil se puede visitar desde Belem, Manaos,o Tabatinga (esta última ya frontera con Colombia y Perú)

Desde Belem , visitamos un par de días la isla de Marajó, durmiendo en un pueblecito que se llamaba Soure, la isla de las cometas (todos los niños jugando con ellas ) . Aquí el búfalo es el animal estrella 🙂

De aquí nos fuimos a Manaos donde había bastantes alternativas en barco, pero nos apetecía más estar en tierra ,en contacto con la naturaleza ,así que en último momento nos decidimos a ir a un hotelilto de una familia peruana a 3 horas en barco y coche desde Manaos,en el río Negro (afluente del río Amazonas )

Como su nombre indica sus aguas son negras ,esto es debido a su acidez,y los reflejos son increíbles.Es curioso porque en ésta zona es donde menos mosquitos hemos encontrado,debido a esa acidez

Esta familia viene de la selva de Perú,y tienen un hotel en un área bastante aislada donde te puedes sentir muy en contacto con el Amazonas

Estos días hemos hecho paseos en barco, canoa ,pesca de Pirañas  (España 1-Francia 5, lo de pescar parece ser que no es lo mío 🙂  y hemos visto pequeños Jacares (caimanes) por la noche…Alrededor del hotel había muchos monos , tucanes , loros…..

Hicimos una caminata por los alrededores , probamos larvas, que sabían a coco…:) también pudimos experimentar las lluvias del amazonas en el barco en medio del río ,que fuerza tenia el agua,acabamos calados

Y ahorita mismito mis reyes, mis reinas, amores, con mucho gusto les contaré  todas nuestras impresiones de Brasil,un país muy chevere, relindo!!,…..De pronto estamos recién llegados a COLOMBIA…..Acá estaremos una semanitas……

Que tal mi acento Colombiano, no está mal no? Beso enorme a todos ………BENDISIONES 😉  Ana

PD: A los que queráis saber cual puede ser el mejor repelente de mosquitos para viajar ,os diré que si al igual que yo,resultáis jugositos a los mosquitos ,NO HAY NADA QUE HACER!! , vais a ser atacados de igual manera….Sí sí da igual lo que te eches!  repelente español,repelente local,aceite citronela, árbol del te……mala noticia para los que tenemos una sangre interesante…..;-)))

 

Salut tout le monde !

Nous sommes le 20 juillet 2016, date de la célébration de l’indépendance de la Colombie. J’aurais pu profiter de l’occasion pour vous parler de ce pays oú nous sommes actuellement, mais ce sera pour la prochaine fois !

En effet, voici déjà 9 jours que nous avons quitté l’Amazonie Brésilienne…. J’aurai donc pris autant de temps à vous en parler que ce qu’Ana et moi en avons mis pour savoir comment aborder cette “foutue” Amazonie !

Nous avons d’abord passé 2 jours sur l’ile de Marajo, grande comme la Sardaigne, et située á 2h de bateau de Belem ( Porte de l’Amazone ). C’est une ile marécageuse dont la moitié de la superficie est utilisée pour l’élevage de … buffles ( Plus docile que fougueux, plus asiatique qu’africain notre bon buffle de Marajo )

Bref c’était sympa de se balader dans ces grands espaces où on croise buffles donc, mais aussi chevaux sauvages, jacarés ( petits crocodiles ), et de très très nombreux oiseaux.

Intéressant donc, mais ce n’est pas l’Amazonie á laquelle nous pensons tous. Celle-là, nous l’avons trouvé à environ 3h ( Entre voiture et bateau ) de Manaus où nous nous étions rendu en avion depuis Belem.

Et c’est au site de “TARIRI Lodge” que nous avons déposé nos sacs á dos pour 4 nuits. L’achat du terrain de 100 ha et la construction de toute pièce de l’établissement sur le Rio Negro ( Affluent de l’Amazone ), on le doit à cette famille exilée d’un petit village au coeur de la jungle Péruvienne…

Du sage et expérimenté grand père, en passant par la grand mère experte aux fourneaux, et sans oublier les 3 fils chargés de la logistique, tous étaient là, á disposition, pour agrémenter notre petit séjour Amazonien : Marche en forêt, sortie en canoë dans les sous-bois de la forêt inondée ( Plus pour très longtemps, mais c’est encore la saison des hautes eaux ), visite d’un petit village typique des bords du fleuve, chasse de nuit aux Jacarés, pêche aux piranhas au coucher de soleil ( France 5 / Espagne 1. No comment :))

Sans oublier l’atmosphère ambiante, faite de bruits et de sons permanents, souvent inédits pour nos tympans. La forêt amazonienne ne laisse pas indifférent…..

Bref, ça n’était peut-être pas l’Amazonie la plus profonde, et la plus sauvage qui soit, mais me concernant, j’ai beaucoup apprécié, et c’était un aperçu suffisant.

L’endroit était isolé, calme, beau, et les quelques animaux présents, dont la magique guenon Frida, nous ont bien diverti.

Voilà, la page Amazonienne est tournée ! Elle a été compliquée a écrire, compte tenu de l’immensité de la tâche verte, et au final, on ne s’en sort pas trop mal.

Ainsi s’achèvent nos 2 mois Brésiliens, mais la vie continue 🙂

Comme je vous l’ai dit plus haut, nous sommes désormais en COLOMBIE, pays où nous reparlerons à nouveau la langue de Cervantes.  A suivre…..

On vous embrasse toutes et tous plus que jamais. On va très bien mais il n’empêche que vous nous manquez 😉

A bientôt et merci d’avance pour vos éventuels commentaires á venir.

Ninou

 

FOTOS DE LA ISLA DE MARAJÓ

 

 

AMAZONIA BRASILEÑA

IMPRESIONES DE BRASIL

No tienen vergüenza, nadie se mira ,da igual que te pongas a cantar o a bailar en medio de la calle

La gente nos ha encantado,muy agradables , sonrientes

La música siempre presente, conciertos en todos lo sitios, muchísimos festivales

Poco turismo,impresión de soledad…quizás debido a la temporada baja,y a que este pais al ser tan grande quizás los turistas se repartan más..:)

Brasil tiene unas ciudades coloniales preciosas

En cuanto a la comida,los platos suelen ser para 2 y tienen mucho restaurantes bufe a peso….

La comida es muy calórica y se ve una cierta obesidad, por otro lado hay mucho pescado,y gran cantidad de frutas

Hay una gran variedad de razas y muy mezcladas ,esto nos ha gustado mucho

En general no hablan ingles, pero nos entendíamos con el “PORTUÑOL” que así es como ellos llaman a la mezcla entre el español y portugués

Un pais muy variado de una región a otra,como ya dije una vez ,el sur es más Europeo ,el centro mas Áfricano ,y el norte mas Indígena

La parte negativa de este pais es que muy GRANDE y es difícil elegir 🙂

La cantidad de mosquitos y enfermedades que transmiten

Conducen como locos,especialmente los autobuses

Es un pais en el que siempre hay que tener especial cuidado en las ciudades grandes por las noches, la gente nos avisaba continuamente del peligro

Es un pais caro para viajar de mochilero en comparación con el resto de países en Sudamérica

PONEMOS TANTO LO BUENO COMO LO MALO, PERO POR SUPUESTO BRASIL ES UN PAÍS INCREIBLE….

OBRIGADO BRASIL ……

22 respuestas a “Amazonia Brasileña”

  1. Spanish not good in catching fish but good in catching mosquitoes Jejejejeje…. I have sweet blood too. Think I could not survive there.

    1. jiji…but yes you are totally right 😉 the last days we were in the mountains and now in Cartagena de Indias and they gave me a break
      Hope the weather is better there 🙂 kisses

  2. salut Philippe et ana ,cette après midi j’ai montré les deux dernières séries de photos à Christiane et Roger. Les paysages sont vraiment fabuleux et nous avons trouvé des ressemblances avec certains personnages.En tout cas nous pensons bien à vous et nous vous embrassons bien fort.

    1. Ma kikinou 🙂
      Toujours content de savoir que les paysages vous plaisent, mais aussi et surtout de recevoir de vos nouvelles.
      Pour la ressemblance avec certains personnages, je vois que tu m’as identifié au perroquet, ou peut-être au singe ?
      A moins que ce ne soit Ana !
      On se sent bien en Colombie. Lá nous sommes á Cartagena oú la chaleur nous assomme…
      On vous embrasse aussi très très fort. A bientôt au pays… 😉
      Ananinou

  3. Hola trotamundos! Que gozada de fotos tan coloristas, y los tucanes,con ese plumaje tan vivo.No cabe duda que Brasil es inmensamente estenso. Os deseo buena estancia en colombia y que sigais disfrutando y compartiendo con todos nosotros aunque sòlo sea de manera virtual vuestro viaje.
    Hoy hemos estado toda la familia comiendo en Ubierna.Los peques han disfrutado mucho,estàn preciosos!

    1. Gracias tía ,que bien que Bei se animara a volver para que podáis disfrutar más de ellas….Un besito muy grande a toda la familia!

  4. ¡Monetes que se suben a la chepa! : D Pero literalmente 😀 😀
    Un día habría que hacer pilates con monete hiperactivo y con Fer, que seguro que desconcentra al monete.
    La imagen de la barca es un rollo descenso del Sella, como diría Dani.
    Vuestras fotos aún más impresionantes que nunca. Qué maravilla bambinos. Disfrutad mucho. Besazos

    1. Clity las fotos que me mandais vosotros tb son una maravilla…..me encanta ver a los peques junto a Marina
      seguid disfrutándolas,mil besos y abrazos!

  5. Anita, pero como no te van a comer los mosquitos, con esas bragas brasileiras que luces ! Sigue siendo un placer disfrutar de vuestras experiencias . ¿Qué tal si vamos reservando la sala del Arco de Sta María para vuestra exposición fotográfica, esa q va a despertar la envidia de todos los burgaleses?.
    Ah, por cierto, dile a Philippe q cuando lo q se pesque sean langostas, el resultado entre Francia y España cambiará notablemente, q sabemos lo q te motiva a la hora de pescarl
    Un beso enorme a cada uno, y seguid en contacto!

    1. jeje muy bueno lo de las langostas Auri, pues claro ! :-)….espero que estes disfrutando mucho del veranito que ahora te tocan unas merecidas vacaciones….mil besos desde Cartagena ……

  6. Toute la famille Fabre de Beziers vous embrasse….
    Ma Nine,attention aux chinzes,ils sont m…..
    Bizz

    1. Merci donc à toute la FABRE’S Family pour ses embrassades :))
      Décidément je bloque sur tes allusions mon bon Gilou ! Et M….E !
      Tout va bien pour nous.
      «En direct de Cartagena au nord de la Colombie, à vous Cognac-G»
      Bizzzzz

  7. Hola les Zamis,
    Content d’avoir de vos nouvelles et de constater que le périple se déroule toujours aussi bien…
    J’ai l’impression que la partie amazonienne du Brésil n’est pas forcément ce qui vous a le plus emballé ? Peut-être qu’à force de naviguer dans le «hors norme», vous finissez par vous y habituer ! En tout cas c’est un sacré voyage… On est vraiment heureux pour vous, profitez bien…
    Côté photos, vous avez changé un truc ou c’est moi ? Comme un effet un peu «délavé» niveau couleurs, contrastes… Tu me diras.
    Un abrazo a cada uno

    1. Hola amigos !
      Pour l’Amazonie mon Juan, ce n’était pas le plus facile, ni le plus surprenant, mais cela nous a tout de même beaucoup plu.
      C’est vrai que l’indigestion de beaux paysages nous fait parfois faire grise mine alors que nous devrions nous extasier… :))
      Pour certaines photos, je te confirme qu’Ana a fait des essais de filtres. Cela lui plaisait.
      Bon j’espère que ça va bien pour vous ! Nous on se régale en Colombie. Cartagena est une très belle ville oú il fait bon s’arrêter quelques jours avant de poursuivre la route.
      On vous embrasse fort. Merci pour votre assiduité….
      Ananinou

  8. Ana:
    ¡Felicidades!, hoy es: «tu santo»,
    Nos dais mucha envidia por vuestra aventuras viajeras y es una preciosidad las fotos que colgáis «Espectaculares», En las diversidades de los paisajes, del colorido, etc., nos trasmitís la belleza de la naturaleza en estado puro,
    Os merecéis una buena «sala» para exponer las fotos. ¡Suerte!
    Gracias a los dos, un beso para cada uno. muac…muac.

    1. Gracias tía por felicitarme por mi santo que ni sabía….ya se lo he dicho varias veces hoy a Philippe por si cae un regalo o algo…jijiji
      Un abrazo fuerte de los 2

  9. Me quedo impresionada con las fotos, como siempre, no es novedad jejeje .Nunca habrías pensado ser despiojada por un monete, verdad Anita? 😉 Vaya experiencia vital la vuestra, la cual os enriquece mas que todo el oro del mundo junto… Y ahora, a por Colombia! mantenednos informados.
    Pd: tu paquete por fin llegó hoy, no me atrevo a abrirlo. te dejar los honores y olores para cuando vuelvas jajaja

    1. Miri muchas gracias por lo del paquete,que bien!…..en compensación quizás te envie otro paquetito, pero este de los especiales que venden por aquí en Colombia por la calle…..jiji…..por cierto tienes una cuñada majísima….Un beso enorme ……my……..

  10. Que dire si ce n’est que vos photos et commentaires sont toujours à la hauteur de ce que nous, commun des mortels, espérons chaque jour découvrir à travers notre petit écran d’ordinateur à la pose du midi (ou du soir). On ne peut guère exiger mieux. Esta perfecto! Continuez mes amis, vous me manquez, mais vos sourires et découvertes atténuent un peu le manque de vous. Je vous embrasse fort!

    1. Ma Kakounette d’amour
      Merci pour ton message. Je suis, comme toujours, très heureux de te lire.
      Demain nous quittons Cartagena et allons pour une semaine sans internet sur la cote caraïbe prés de la frontière du Panama.
      Tout va toujours bien pour nous et je pense souvent à toi car tu aimerais tout ce qu’on fait et voit.
      La Colombie est très sympa et les gens adorables.
      J’espère que tu vas bien ? Tu me manques 🙂 On vous embrasse plus que fort 😉
      Ananinou

  11. Super! Merci de nous faire partager tout ça! Et vous allez bien manquer au Brésil!! Jerome

    1. Jerome,good to hear about you! 🙂 How is everything there?
      Finally we decided to do something around Manaos because to Sao Gabriel do Cachoeiras we needed a lot of time and we wanted to enjoy also Colombie,when we are now….We send you big kisses…..
      Thanks for all your music….Ana & Phil

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.